Either meaning in Urdu
Either meaning in Urdu is یا، کوئی ایک، دونوں میں سے کوئی، ایک بھی, and Ya, koi aik, dono mein se koi, aik bhi, as written in Roman Urdu.
The other similar words are One, Any, Each (contextual), Both (in negative) . Take a look at this page to find out more details about Either.
Either
یا، کوئی ایک، دونوں میں سے کوئی، ایک بھی
Ya, koi aik, dono mein se koi, aik bhi
Either Definition
-
Determiner / Pronoun / Conjunction / Adverb:
-
One or the other of two (Determiner/Pronoun):
(دو میں سے کوئی ایک)مثال: You can choose either dress.
تم دونوں میں سے کوئی ایک لباس چن سکتی ہو۔ -
Used when referring to both things (in negative) (Conjunction):
(دونوں میں سے کوئی بھی نہیں، جب نفی میں استعمال ہو)مثال: I don’t like either option.
مجھے دونوں میں سے کوئی بھی آپشن پسند نہیں۔ -
Also (Adverb – in some contexts):
(بھی، جیسے: “me either”)مثال: I don’t know either.
مجھے بھی نہیں پتا۔
-
Synonyms For Either, Similar to Either
-
One – ایک
-
Any – کوئی
-
Each – ہر ایک (contextual)
-
Both (in negative) – دونوں نہیں
Antonyms For Either, Opposite to Either
-
Neither – نہ یہ نہ وہ
-
Both – دونوں
-
All – سب
-
Choice Between Two (Intikhab ka Andaz):
جب کسی کو دو چیزوں میں سے ایک کا انتخاب کرنا ہو۔
مثال: Either tea or coffee will be served.
چائے یا کافی میں سے کوئی ایک پیش کی جائے گی۔ -
Negative Use – None of the Two (Nafi Mein Istemaal):
جب دونوں میں سے کوئی بھی قابلِ قبول یا پسند نہ ہو۔
مثال: I don’t like either of them.
مجھے ان دونوں میں سے کوئی بھی پسند نہیں۔ -
Adverbial Use (Bhi):
غیر رسمی طور پر جب کسی بات میں “بھی نہیں” کا مفہوم ہو۔
مثال: I don’t agree either.
میں بھی متفق نہیں ہوں۔
Frequently Asked Questions (FAQ)
What is the difference between “either” and “neither”?
-
Either = کوئی ایک / دونوں میں سے ایک (مثبت یا انتخاب میں)
-
Neither = نہ یہ نہ وہ (نفی میں)
Can “either” mean both?
Not directly. But in some rare formal contexts, it can imply each of two (e.g., “There are trees on either side of the road.”).
Is “either” singular or plural?
Grammatically singular, e.g., “Either is fine.”