Strike meaning in Urdu
Strike meaning in Urdu is ہڑتال / مارنا, and Hartaal / Maarna, as written in Roman Urdu.
The other similar words are Hit, Attack, Punch, Protest, Clash . Take a look at this page to find out more details about Strike.
Strike
ہڑتال / مارنا
Hartaal / Maarna
Strike Definition
-
To hit forcibly or deliberately; or a refusal to work as a form of protest.
Urdu Translation:
زور سے یا جان بوجھ کر مارنا؛ یا کسی مقصد کے لیے کام کرنے سے انکار کرنا (احتجاجی طور پر)۔ -
Example Sentences (2–3) with Urdu Translations:
-
The workers went on strike for better wages.
Urdu: مزدور بہتر اجرت کے لیے ہڑتال پر چلے گئے۔ -
He struck the ball with great force.
Urdu: اُس نے گیند کو زور سے مارا۔ -
Lightning struck the tree during the storm.
Urdu: طوفان کے دوران بجلی درخت پر گری۔
-
Synonyms For Strike, Similar to Strike
Hit – مارنا
Attack – حملہ کرنا
Punch – گھونسہ مارنا
Protest – احتجاج
Clash – ٹکراؤ
Antonyms For Strike, Opposite to Strike
Miss – چوک جانا
Help – مدد کرنا
Aid – سہارا دینا
Assist – معاونت کرنا
Support – حمایت کرنا
“Strike” is a multi-meaning word used as both a verb and a noun. As a verb, it means to hit or impact something forcefully, whether physically (like striking a ball) or figuratively (like a thought striking your mind). As a noun, it can refer to a collective protest, often by workers, where they refuse to work to demand rights or improvements. It can also refer to sudden attacks, military actions, or natural phenomena like lightning strikes.
Urdu Translation:
“ہڑتال” یا “مارنا” ایک کثیر المعانی لفظ ہے جو فعل اور اسم دونوں کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ بطور فعل، یہ کسی چیز کو زور سے مارنے یا متاثر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، چاہے وہ جسمانی ہو (جیسے گیند کو مارنا) یا مجازی (جیسے کوئی خیال ذہن میں آنا)۔ بطور اسم، یہ کسی اجتماعی احتجاج کو ظاہر کرتا ہے، جیسے مزدوروں کی طرف سے کام بند کر دینا۔ یہ اچانک حملے، فوجی کارروائیوں یا قدرتی مظاہر (جیسے بجلی گرنا) کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔
Frequently Asked Questions (FAQ)
What is a labor strike?
A labor strike is when workers stop working to demand better conditions or pay.
مزدوروں کی ہڑتال کیا ہوتی ہے؟
جب مزدور بہتر حالات یا اجرت کے لیے کام کرنا چھوڑ دیتے ہیں تو اسے ہڑتال کہتے ہیں۔
Can strike be used in sports?
Yes, it often refers to hitting a ball or target in games like cricket or baseball.
کیا “strike” کھیلوں میں بھی استعمال ہوتا ہے؟
جی ہاں، یہ اکثر کرکٹ یا بیس بال جیسے کھیلوں میں گیند مارنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Is strike always violent?
No, many strikes are peaceful and organized forms of protest.
کیا ہڑتال ہمیشہ پرتشدد ہوتی ہے؟
نہیں، بہت سی ہڑتالیں پرامن اور منظم احتجاج کی صورت ہوتی ہیں۔