Survive meaning in Urdu
Survive meaning in Urdu is زندہ بچنا / قائم رہنا, and Zinda Bachna / Qaim Rehna, as written in Roman Urdu.
The other similar words are Endure, Outlive, Withstand, Persist, Remain. Take a look at this page to find out more details about Survive.
Survive
زندہ بچنا / قائم رہنا
Zinda Bachna / Qaim Rehna
Survive Definition
-
To continue to live or exist, especially after a dangerous or life-threatening situation.
Urdu Translation:
زندہ رہنا یا قائم رہنا، خاص طور پر کسی خطرناک یا جان لیوا حالت کے بعد۔ -
Example Sentences (2–3) with Urdu Translations:
-
He survived the car accident with only minor injuries.
Urdu: وہ کار کے حادثے میں معمولی چوٹوں کے ساتھ زندہ بچ گیا۔ -
Only a few plants survived the harsh winter.
Urdu: سخت سردی میں صرف چند پودے زندہ رہ سکے۔ -
She survived cancer after years of treatment.
Urdu: کئی سال کے علاج کے بعد وہ کینسر سے بچ گئی۔
-
Synonyms For Survive, Similar to Survive
Endure – برداشت کرنا
Outlive – زیادہ عرصہ جینا
Withstand – مقابلہ کرنا
Persist – قائم رہنا
Remain – باقی رہنا
Antonyms For Survive, Opposite to Survive
Die – مر جانا
Perish – ہلاک ہونا
Succumb – مغلوب ہونا
Fail – ناکام ہونا
Collapse – گر جانا
“Survive” means to remain alive or continue to exist in spite of danger, hardship, or trauma. It can refer to people, animals, or even ideas and traditions that continue through difficult times. Survival can be physical (staying alive after a disaster) or metaphorical (enduring emotional or financial hardships). The word is often associated with strength, resilience, and the will to live.
Urdu Translation:
“زندہ بچنا” یا “قائم رہنا” کا مطلب ہے کہ خطرات، مشکلات یا صدمات کے باوجود زندگی یا وجود کو برقرار رکھنا۔ یہ لفظ انسانوں، جانوروں یا ان خیالات اور روایات کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو مشکل حالات میں بھی باقی رہتے ہیں۔ بقا جسمانی بھی ہو سکتی ہے (کسی آفت کے بعد زندہ رہنا) اور مجازی بھی (جذباتی یا مالی مشکلات کا سامنا کرنا)۔ یہ لفظ اکثر طاقت، حوصلے اور جینے کی خواہش سے وابستہ ہوتا ہے۔
Frequently Asked Questions (FAQ)
What does it take to survive in tough conditions?
It requires resilience, adaptability, and sometimes external support.
مشکل حالات میں زندہ رہنے کے لیے کیا ضروری ہوتا ہے؟
حوصلہ، مطابقت پذیری اور بعض اوقات بیرونی مدد ضروری ہوتی ہے۔
Can someone survive emotional trauma?
Yes, with time, support, and healing, people can recover from emotional suffering.
کیا کوئی جذباتی صدمے سے بچ سکتا ہے؟
جی ہاں، وقت، مدد اور شفا کے ذریعے لوگ جذباتی تکلیف سے نکل سکتے ہیں۔
Is survival only about staying alive?
No, it also includes overcoming challenges and maintaining one’s identity or values.
کیا بقا صرف زندہ رہنے کا نام ہے؟
نہیں، یہ مشکلات پر قابو پانے اور اپنی شناخت یا اقدار کو برقرار رکھنے کو بھی شامل کرتا ہے۔